Résumé
Camille va avoir neuf ans. Il a promis que le jour de son anniversaire, il montrerait les premières images du film qu'il est en train de tourner avec la petite caméra que son oncle Serge lui a offerte l'année dernière. Jusqu'à présent il s'est toujours refusé à montrer à ses parents ses cassettes, qu'il cache dans un endroit secret de la maison.

Ariane demande à à la nounou de Camille, Helen, de l'emmener jouer au parc. Camille demande qu'on le raccompagne chez lui, donne une adresse qu'Ariane ne connaît pas... Il lui dit qu'elle doit se tromper d'enfant. Ariane, est comme poignardée.

Le lendemain, la rencontre a lieu. Ariane regarde médusée son fils se jeter dans les bras de cette étrangère et l'appelle "maman"... Camille court dans l'appartement vers la chambre du fond "pour retrouver ses jouets".

Ariane comprend vite que pour ne pas perdre son enfant elle doit ramener Isabella chez elle. Isabella va s'installer chez Ariane...